Название носит символический характер. Ильинская пятница — это пятница перед днём Святого Ильи, образ которого, как известно, исторически вобрал в себя черты древнего славянского Бога-громовержца. В Ильинскую пятницу запрещено работать с сеном…

и русские крестьяне Латгалии часто рассказывают нам истории о людях, которые пренебрегли запретом: «…всё сено в сарай свёз. А день ясный был, только к вечеру одна тучка зайшла, ударила молния и всё сгорело».

Человек потерял веру в разумность традиции, пренебрёг ею и, неожиданно и непостижимо, вопреки уверениям всесильного рассудка, подвергся наказанию. Культура народа это сложное строение, архитектура которого нетривиальна и законы её неочевидны.Подобно душе индивидуума, она обнаруживает иррациональную природу и в ответ на пренебрежение, «даёт осадку» в местах, где её меньше всего ждут. Кто измерит количество «сена», сгоревшего из-за глупости и высокомерия?